Nos Menus
Our Menus
我们的菜单
Chez HOTEL LE GRAND JARDIN, il y en a pour tous les goûts ! Nous utilisons uniquement des produits frais pour élaborer des menus variés et de saison. Vous trouverez ci-dessous la liste de nos différents plats.
At HOTEL LE GRAND JARDIN, there's something for everyone! We only use fresh produce to create varied, seasonal menus. Below is a list of our different dishes.
在 HOTEL LE GRAND JARDIN，每个人都能找到适合自己的美食！我们只选用新鲜的食材，烹制出丰富多样的季节性菜单。下面列出了我们的各种菜肴。
la table du marché
Restaurant sur réservation : 0466531250
Menu du jour 19€ service toute la semaine midi et soir sur réservation
Menu dégustation 29€
Soirée étape : 84€ (chambre +repas du soir +petit déjeuner une personne) du lundi au vendredi
Déjeuner et diner en terrasse
pension - complète VRP 1 personne 99€
(chambre + repas du midi et du soir plus petit déjeuner)
Demi-pension pour 2 personne 142€
le restaurant est fermé le dimanche soir et le lundi midi et mercredi midi sauf groupe
Restaurant by réservation: 0466531250
Menu du jour 19€ service all week for lunch and dinner except Saturday evening and Sunday lunch by reservation
Tasting menu 29€
Soirée étape : 84€ (room + dinner + breakfast for one person) from Monday to Friday
Lunch and dinner on the terrace
Half-board for 2 people 142€
the restaurant is closed on Sunday evenings, Monday lunchtimes and Wednesday lunchtimes except for groups
餐厅预订电话：0466531250
每日菜单 19 欧元，除周六晚间和周日午餐外，午餐和晚餐全周供应（需预订）
品尝菜单 29 欧元
中途停留晚间服务：周一至周五 84 欧元（房间 + 晚间用餐 + 早餐（一人份））。
露台午餐和晚餐
两人半餐 142 欧元
餐厅在周日晚上、周一午餐时间和周三午餐时间不营业，团体用餐除外
Hôtel le grand jardin chambres
Hotel le grand jardin bedrooms
Hotel le Grand Jardin 客房
L'hôtel possède 10 chambres
Prix des chambre 72€ pour 2 personne
Petit déjeuner 9€
Taxe de séjour 0€73
Parking gratuit fermer
Nos amis les animaux ne sont pas admis a l'hôtel
Chambre non fumeur
les arrivés a l hotel de 14h a 18h30
Les payements des chambres son payable par up2pay par lien ou par booking (pour toute réservation)
Le restaurant est ouvert le midi de 11h30 à 14h00 sur réservation
Le soir de 18h30 à 21h00 sur réservation
Repas d'affaire
Repas de famille, anniversaire, groupe, baptême, communion ,petit mariage 35p max
Payement ; unionpay , visa , master carte , ticket resto électronique, american express
Ouvert du lundi soir au dimanche midi de 11h30 a 13h30 et de 18h30 a 21h
Fermé le lundi midi, mercredi midi et dimanche soir
The hotel has 10 rooms
Room rate 72€ for 2 people from 1th december 61€ direct
Breakfast 9€ per person
Tourist tax 0€73
Free parking closed
Pets are not allowed in the hotel
No smoking rooms
Arrivals at the hotel from 15h to 18h30
Room payments are payable by up2pay link
or by booking (for all reservations)
The restaurant is open for lunch from 11.30am to 1pm by prior arrangement
Evenings from 6:30 pm to 9:00 pm by prior arrangement
Business meals
Family meals, birthdays, groups, christenings, communions, small weddings 35p max
Payment ; unionpay , visa , master carte , ticket resto électronique , american express
Open monday evening to sunday lunchtime from 11.30am to 1.30pm and from 6.30pm to 9pm
Closed monday lunchtime, wednesday lunchtime and sunday evening
酒店有 10 间客房
2 人房价 72 欧元
从 12 月 1 日起 61 欧元直达
早餐每人 9 欧元
旅游税 0€73
免费停车场关闭
酒店内禁止携带宠物
禁止吸烟
抵达酒店时间为 15 时至 18 时 30 分
通过 up2pay 链接支付房费
或预订（适用于所有预订）
餐厅午餐时间为上午 11:30 至下午 1:00（需提前安排
晚上 6:30 至 9:00（需提前安排
商务餐
家庭聚餐、生日、团体、洗礼、圣餐、小型婚礼 最高 35 便士
付款方式：银联、签证、万事达卡、电子票务、美国快递
开放时间：周一晚间至周日午餐时间，上午 11:30 至下午 1:30，下午 6:30 至晚上 9:00
周一午餐时间、周三午餐时间和周日晚间关闭
